la festa degli innamorati cade al primo maggio, credo non ci sia nessun motivo storico-culturale senno quello di "Byl pozdni vecer, prvni maj, vecerni maj, byl lasky cas" ovvero i primi versi del primo canto di Maj (Maggio) di K.H.Macha.
http://www.lupomesky.cz/maj/ per chi lo vuole leggere. credo proprio che la nostra abitudine di chiamare maggio il mesi di amore deriva da questa bellissima poesia.
san valentino e diventato popolare soltanto recentemente